Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die mittlere logistische Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط التأخير اللوجيستى {كهرباء}
    relevante Treffer
    die logistische Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    التأخير اللوجيستى {كهرباء}
    die mittlere administrative Verzugsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط التأخير الإداري {كهرباء}
    der Verzug (n.)
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Verzögerungsleitung (n.) , {com.}
    خط التأخير {اتصالات}
    die Stundung (n.)
    تَأخِير
    die Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير {كهرباء}
    die Aufschieberitis (n.)
    تأخيرٌ
    die Vorenthaltung (n.)
    تَأْخيرٌ
    die Verspätung (n.) , [pl. Verspätungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Nachstellung (n.)
    تأخير {الساعة}
    die Laufzeitleitung (n.) , {Civ. Eng.}
    خط تأخير {هندسة مدنية}
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Abfallverzögerung (n.)
    تأخير التشغيل
    die Verzögerung des Gebets (n.) , {Relig.}
    تأخير الصلاة {دين}
    die Diagnoseverzögerung (n.) , {Med}
    التأخير في التشخيص {طب}
    die Verzögerungszeit (n.) , {elect.}
    زمن التأخير {كهرباء}
    synaptische Verzögerung (n.) , {Bio.}
    تَأْخيرٌ مَشْبَكِيّ {بيولوجيا}
    die Bewegungsverzögerung (n.) , {Auto.}
    تأخير الحركة {سيارات}
    das Verzögerungsglied (n.) , {elect.}
    عنصر تأخير {كهرباء}
    die Verzögerungsmethode (n.)
    طريقة التأخير
    die Lieferverzögerung (n.)
    تأخير في التسليم
    die Rückfallverzögerung (n.)
    تأخير الانتكاس
    die Verzugszeit (n.) , {elect.}
    زمن تأخير {كهرباء}
    der Meldeverzug (n.) , {com.}
    التأخير في الإجابة {اتصالات}
    die Verzögerungszeit (n.)
    فترة التأخير
    die Verzögerungsmethode (n.)
    أسلوب التأخير
    die Entschuldigung für die Verspätung
    اعتذار عن التأخير
    ohne Verzögerung
    بدون تأخير